「行動と見識」KOUSHIのブログ

行動と見識で人生を豊かにする

「be average」という考え方は救世主であった

 

こんばんは。

Patricia Ryan Madsonさんの『improv wisdom Don’t Prepare, Just Show Up』、5つ目の格言である「be average」。

Patriciaさんはこう言っています。

平均であれ

ふつうでいい

そこそこでいい

あなたはどう感じますか?

 

もっと踏み込んだ言葉を発している人もいるんです。

Instead try the following advice:

“Dare to be dull.” (Keith Johnston)

“Be nothing special.” (David K. Reynolds)

“Cultivate ordinary mind.” (a Zen saying)

Keith Johnstonさん、David K. ReynoldsさんはPatriciaさんの師匠にあたる方たちです。

意味するところは「be average」と同じですが、彼らの言葉はより肯定的に、より積極的に「be average」であることを要求しているように感じます。結果的に「average」になるのではなく、意図的に「average」になれと。

そして、これは禅の考え方にもつながっている。

 

「be average」は、単純すぎるように感じるかもしれません。単純すぎて、たいしたことではないものと感じてしまうかもしれません。

Patriciaさんはこう言います。

This rule may seem simplistic, but don’t underestimate how well it works. Changing expectations can take the pressure off and may even cheer you up.

凡庸であること、何ら特別で存在ではないこと。これらは、完璧を求めることから生じた緊張を取り除くだけでなく、あなたを楽しく、そして元気にしてくれる。そういう効用があるのだ、と。

 

続くストーリーは身近で分かりやすいかもしれません。

Samuel, a financial analyst, found this maxim to be his salvation. “You know, I’ve been torturing myself for years – overworking my research, pulling all-nighters, doing reports to a standard that I see now was simply obsessive. I never seemed to finish anything, since I was always trying to make it perfect. Your suggestion to be average was a revelation. Now I do the work, but I stop short of worrying it to death. And, the results are really just fine. I’m getting a lot more done.”

企業で出世するために必死になって働く。自分に鞭を打って働き続ける。それには終わりがない。なぜなら、常に完璧な資料を作ることを求めているから。

こうやって疲弊している方もいるかもしれません。(そんなエリートの方はこのブログを見ないかもしれませんね…)

Samuelさんは「be average」という考え方は救世主であったと言っています。少し大袈裟な感はありますが、彼にとってはまさにそうだったのでしょう。悩むことがなくなり、結果も良好。なにより、以前より多くのことができている、と。

 

「こんなに長い間頑張っているのにうまくいかない!」

「こんなに懸命にやっているのに成果が出ない!」

「これだけ一生懸命にやっても、まだまだやらないといけないことがある!」

 

強迫観念にとらわれるように、ベストを尽くさずにはいられない。でも決して満足できない。

あなたがそういう状況にいるのであれば、Samuelさんのストーリーが良い気づきとなるかもしれません。完璧主義を捨てることで、かえって良い結果を得ることができるのだ、と。

あなたの人生を生き易く、そして、より幸福感をえることができながら、それまで以上の結果を手に入れる。

「be average」のパワーを感じてみませんか。

 

 

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村

 

ブログランキング・にほんブログ村へ